第13期

总第13期

临汾市中小企业网络信息服务中心             2007年11月15日

本期关注

★吴仪提出五项建议加强亚欧之间中小企业发展和合作

★朱之鑫：由“转变经济增长方式”到“转变经济发展方式”

★党的十七大举行第三场记者招待会朱之鑫介绍我国经济和社会发展情况

▲吴仪提五项建议加强亚欧之间中小企业发展和合作

由温家宝总理倡议，国务院批准，国家发展改革委、外交部、商务部共同主办的亚欧会议中小企业部长级会议于10月30日在北京人民大会堂开幕，来自亚欧会议45个成员的代表团近400人参加了会议。国务院副总理吴仪同志出席了会议并致辞，吴仪指出，11年前，亚欧两大洲开启了政治、经济和文化三大领域的对话。温家宝总理在去年赫尔辛基首脑会议上提出了在中国举办亚欧会议中小企业部长级会议和贸易投资博览会系列活动的倡议。亚欧会议中小企业部长级会议的召开，丰富了亚欧经贸领域对话的内容，拓宽了合作领域，必将为推进亚欧新型全面伙伴关系起到积极作用。

吴仪说，一个国家经济的发展，不仅要有能够走向世界的大企业，而且也要有众多生机勃勃的中小企业。为推动亚欧中小企业的共同发展，吴仪提出以下几点建议:

一、加强政府间合作，促进中小企业政策交流。推动建立亚欧会议成员中小企业政策对话机制，探讨中小企业更好适应经济全球化的对策和措施。积极推进贸易和投资自由化、便利化，消除各种贸易壁垒，推动多领域、多层次经贸合作，为中小企业发展提供良好的环境。

二、发挥民间机构作用，务实推进中小企业经贸合作。中小企业是经贸合作的主体，也是亚欧成员间加强经贸往来与投资的重要力量。积极鼓励支持民间机构加强联系，为中小企业在技术转让、市场共享、加工贸易、人力资源等方面扩大合作搭建平台，提供便利。支持民间机构参与亚欧会议框架内的贸易投资展览展销活动。

三、健全服务体系，为中小企业提供优质服务。中小企业在市场、融资、人才、管理等方面都处于弱势地位，其健康发展有赖于良好的社会服务。重点选择中小企业普遍关注的领域采取切实的行动计划，完善创业扶持、技术创新、融资担保、市场开拓、人力资源、信息咨询等方面的社会服务，满足企业多样化的服务需求。

四、提高技术创新能力，实现中小企业可持续发展。创新是经济社会发展不竭的动力，中小企业是最具创新活力的群体。积极改善中小企业创新环境，重视知识产权保护，加大对中小企业新技术、新产品、新工艺研发的支持，提高中小企业创新能力。加强能源、环境的国际合作，支持中小企业采用节能和环保技术，共同应对气候、能源、环境的影响和挑战，实现可持续发展。

五、加强产业和区域合作，拓宽中小企业投资领域。欧洲是世界上最大的发达经济体，亚洲是全球最富活力和发展潜力的地区。加强亚欧产业和区域的投资合作，有利于实现互利共赢，促进区域经济平衡发展。以中小企业集聚为特征的产业集群已成为地区经济活力和多样性所在，发挥集群在专业化分工、协作配套等方面的积极作用，促进中小企业向“专、精、特、新”方向发展。

吴仪副总理强调，中国政府高度重视中小企业的发展，出台了一系列扶持中小企业的政策，中国也高度重视与亚欧会议成员中小企业的合作，不少地方政府还专门开辟了合作共建的中小企业工业园。中方将于每年在广州召开的中国国际中小企业博览会期间，专设亚欧中小企业交流馆，加强各成员中小企业的交流、交易、展示和合作。中方将充分利用现有平台，继续扩大与亚欧各成员国之间的经贸往来与合作。

吴仪表示，中小企业是亚欧会议成员经济的生力军，发展中小企业不仅能为各成员经济和社会发展带来实在利益，也对构建持久和平、共同繁荣的和谐世界具有积极意义。我们愿与亚欧伙伴以及世界其他国家发展友好合作关系，携起手来，共同谱写中小企业发展新篇章。